tirsdag 8. juli 2008
Kirkebygget er ferdig!
Tilsammen var rundt 90 personer samlet fra hele Kinki-kirken. Medlemmer fra Nankai kirke sang. Kirkepresident Sueoka (prest i Sanda kirke, der vi var i 10 år) innviet kirken.
fredag 11. mai 2007
Golden Week - På tur igjen
Vi har lært av egen og andres erfaring, og stort sett holdt oss hjemme i Golden Week; det frister ikke med kø i milevis på motorveien. Men i år ble det tur med naboekteparet, de tok oss med til "hytta" si et stykke forbi Nagoya, altså nordøstover. Vi startet kl 1 på natta!
Vi fikk en hel dag i området med båttur på innsjøen. Vi fikk assosiasjoner til en viss norsk fjord med en berømt Prekestol, som er kjent for mange japanere. Lysefjorden er nok mer imponerende, men her var interessante formasjoner i fjellet!
Erik sier at han ikke har fått klager på denne "altertavla", og det forstår vi!
Dette var målet for de fleste turistene, og her skulle det fotograferes. Det var ikke helt lett verken å gå eller ta bilde av hverandre på broa!
Vi skulle et hakk lengre, til leirplassen til formannen i menighetsrådet og familien; Chiba. Han pleier å dra hit for å male, og stille ut bildene på hotellene i dalen. I følge med ham ble vi tatt imot som fornemme gjester overalt!
Det er snø på toppene, men grus langs elva! Den løse grusen hadde rast ut nedover fjellsida mange steder, og minnet om at fjellene her er annerledes enn vi er vant med.
Vi var altså i Nagano, bare 6 mil fra hytta vi hadde på Nojiri, men det ble ingen tur dit denne gangen, men en super tur med mange nye opplevelser!
torsdag 19. april 2007
Menighetstur
Bare noen få av oss hadde vært på Hiruzen Bible Camp, og vi som var der i forrige periode, ble gledelig overrasket over fjøset som var innredet til overnattingssted, stue og kapell. Været var ikke det beste; det var kaldt og mye regn, men hver gang vi var ute og gikk, hadde vi oppholdsvær. Det var nokså norsk stemning i området. Vi besøkte en bondegård med hester og kyr. Og så var vi selvfølgelig i 'onsen' - varm kilde. Det er en av de viktigste grunnene til at folk drar på tur.
Den andre grunnen er maten! Her steker vi den selv på ei jernplate med en brenner under. Det var faktisk lammekjøtt, noe japanere ikke spiser så ofte. Nydelig!
Men akkar som spreller og puster på tallerkeren etter at den er skåret i skiver, virker ikke fullt så forlokkende!! Per Ragnar sier det smakte godt!
Vi syns de kunne ha plantet marehalm og furutrær her, så hadde det blitt litt lunere og lignet mer på Mandal.
Oisann! Hva gjør du her?? Kamelene ble en anskueliggjøring av morgenens andakt om at det er lettere for en kamel å komme gjennom et nåløye enn for en rik å komme inn i Guds rike. Per Ragnar snakket om at vi ikke kan ta med oss noe til himmelen, og sa noe sånn som at "til himmelen kan vi bare komme nakne". Ei dame som ikke er døpt ennå, trodde at vi kristne ble lagt nakne i kista, og fikk visst litt betenkeligheter!!
I mangel av bilde fra inne i badet (onsen), får dere se et utenfra. Vi ble veldig godt sammensveiset; i bilene, rundt bordet, i badet, på soverommene (spesielt de som ikke kom som ektepar, da!).... Og vi hadde det utrolig morsomt sammen! Men vi ble også slitne av å prøve å forstå det meste som ble sagt, late som om vi forsto, og å le på de rette stedene!
torsdag 12. april 2007
Alpha i Momonokidai!
Vi hadde planer om å invitere nyinnflyttere i husene som har sprettet opp ved siden av oss etter nyttår. Det er forresten flotte hus, med noen hittil ukjente innretninger for oss! Der skal være digital vekt lagt inn i gulvet på toalettet, og vekten kan registreres automatisk for hvert enkelt familiemedlem og lagres på data. Toalettet tar også automatisk urinprøve av alle besøkende!
Vi hadde regnet med at husene ville bli bebodd før skolestart, da dette også er tidspunktet for å flytte på folk innen et firma. Men de 18-20 husene står der, delvis med lemmer for vinduene, og uten noe liv. Et par nabodamer begynte å synes synd på Kjersti som ville få bomtur med invitasjonene til Alpha-lunsj, så de ba med seg noen andre i stedet! Utenom oss seks fra menigheten kom det altså ni damer her fra Momonokidai. Det var god stemning, og alle meldte seg på kurset, som blir annenhver torsdag framover til jul!!!!
Det er ei dame i menigheten som underviser; fru Chiba, som vi vil presentere nærmere en annen dag.
Nå drar vi snart på tur, for menigheten skal til Hiruzen, 4 timers kjøring nordvestover, fra søndag til tirsdag. Vi blir 16 i alderen 34 til 93 år. Vi skal se Japanhavet og bade i flere varme kilder.
fredag 6. april 2007
Langfredag - skolestart
Vi har hatt besøk i dag av tre i en reisegruppe ledet av regionleder av NMS i Stavanger og tidligere Japan-misjonær. De ville se "prosjektet" her; både kirken og ny kirketomt. Vi fikk heldigvis tid til en tur under kirsebærtrærne noen km herfra.
I dag har det vært nydelig vær og 16 grader, og kirsebærtrærne står altså i full blomst. Her på Momonokidai var det skolestart på barneskolen, med høytidelig mottakelse av førsteklassingene. Vi traff på et par kimono-kledde mødre og dress-kledde fedre da vi kom hjem fra kirken i morges.
Førsteklassingene her blir fotografert i parken utenfor skolen 2-300 m fra huset vårt. Småsøsken og bestemor er visst også med.
torsdag 22. mars 2007
Ny kirke
Tomt til ny kirke i Nankai ble kjøpt for noen år siden. Den ligger sentralt til mellom Sky Town, drabantby under utbygging, og den nærmeste jernbanestasjonen, som det tar 5 min. å gå til.
På plakaten står det at her skal Nankai Lutherske kirke bygge nytt kirkebygg. Nærmeste "nabo" er et shinto-tempel, bak gjerdet av stein-søyler!
Kirken kommer lengre fra sjøen, men med utsikt mot sjø og bebyggelse. Mange skoleelever sykler forbi her.
Modellen viser kirkesal til høyre og avdeling for kjøkken og spisefellesskap m.m. til venstre. På tegningen under blir det motsatt! Det blir sitteplass til 70 i kirkesalen.
Det går akkurat med to personer på kjøkkenet nå, så det skal bli fint med litt mer plass! Fru Yamane (t.v.) har ansvar for teservering etter gudstjenestene, fru Bando er medlem i menighetsrådet.
William Craig, ved siden av vår prest, med tre sønner foran seg og en bak.
Første spadestikk blir i juni, og kirkeinnvielse er satt til 25. november. Innsamling til NMS-prosjektet "Nankai nye kirke" fortsetter med full styrke fram til nyttår. Vi er kjempeglade for alle gaver til konto nr. 8220 02 85030 eller eget nr. for innsamling i Mandal.
onsdag 14. mars 2007
Ferskentrærne blomstrer på Ferskentrehøyden
"Peach Kids" har fått navn etter Ferskentrehøyden (Momonokidai) hvor vi bor. De er 13 jenter og en gutt i tre engelsk- og bibelgrupper hjemme hos oss. Seks av jentene blir ferdige med barneskolen i neste uke, og slutter i "Peach Kids". I april blir det igjen ei gruppe med fem jenter, to som begynner i 6. klasse, og tre som begynner i 5..
Skoleelevene begynner ikke med engelsk før på ungdomsskolen, og da får de lite anledning til å øve på å prate. Noen i "Peach Kids" har lært seg bra engelsk uttale! De har holdt på noen år, og har også fått en imponerende bibelkunnskap! Målet har hele tiden vært å føre disse barna videre i aktiviteter i den nye kirka, som har vært planlagt i mange år. Vi snakker jo ofte om at vi håper at arbeidet vårt vil bære frukt, og i dette tilfelle blir det vel snakk om fersken!